阿拉伯的阿拉伯數字


  •  
  •  
  •  
  •  

你知道嗎?【阿拉伯的阿拉伯數字】
‪#‎本日冷知識1036

大家早,又到了Mr Holiday的時間。

Mr Holiday的一位朋友K最近到約旦去工作了。他發現當地銀行發行的紙鈔有一個面額為0的紙鈔。他第一時間把紙鈔的照片跟大家分享,大家完全不能理解,如果是0的話,那印鈔票的成本都比鈔票貴了(完全啊)。

 

約旦的0元鈔票?

其實錯的不是鈔票,因為他用的是阿拉伯的阿拉伯數字(好饒舌)。因為我們所認識的數字12345,雖然也叫作阿拉伯數字,卻是歐洲改造過的阿拉伯數字。

現在用的阿拉伯數字,其實最早源自一到四世紀的印度的婆羅米文(Brahmi Script,東印度跟南印度最老的文字,也是今天印度南部Tamil文、泰文、藏文、孟加拉文的起源),九世紀的時候被波斯跟阿拉伯數學家採用。

歐洲最早提到阿拉伯數字的文獻,是十世紀西哥德(今天的西班牙、葡萄牙)三位Riojan修道院的傳教士。但是阿拉伯數字系統真正被介紹到歐洲,是1202年Leonardo Fibonacci的《算盤之書》(Liber Abaci),因為是從阿拉伯人那裡學來的,所以也叫作「阿拉伯數字」(印度人哭哭)。15世紀以降,取代原先西方世界使用的羅馬數字。

不同的版本的「阿拉伯」數字

 

雖然阿拉伯數字在西元718年已經傳入中國,但是當時的中國人並不覺得實用,所以繼續用中國的算術系統,直到19世紀大舉開始學習西方科學之後,才取代中國數字。

下次讀者到阿拉伯世界的時候,記得要先把數字記熟喔,畢竟…拿錢也要知道拿哪一張啊。
我們下次見!

[Mr Holiday]
參考資料:
Hindu–Arabic numeral system


  •  
  •  
  •  
  •  

Comments

comments

十月 18th, 2015 by