宙斯跟朱彼特是什麼關係?


  •  
  •  
  •  
  •  

你知道嗎?【宙斯跟朱彼特是什麼關係?】

‪#‎本日冷知識1022

 

各位讀者大家好,今天是Mr Holiday時間。

幾個月前Mr Holiday去參觀台南的奇美博物館,在往博物館的大橋上,有好幾個不同西洋神祇的雕像,但是我發現他下面有兩個不同的名字。

 

奇美博物館外的宙斯雕像

 

以宙斯來說好了,雕像底下的解說是:「ZEUS (JUPITER) 宙斯(朱彼特)」。而且每個神祇底下的解說都有同樣的情況,到底為什麼這些西洋神祇都有兩個名字呢?

其實這兩個名字指的都是同一個神(不然怎麼會列在同一個雕像下面),只是宙斯是希臘文的名字,而朱彼特是拉丁文的名字。

當希臘文化鼎盛的時候,不斷地擴張殖民地或是海外勢力,也把自己的文化跟神話帶到別的地區。當然,希臘神話也是因為這樣被帶到了當時不發達的羅馬。

羅馬有自己的神話,神話中的眾神之王叫朱彼特,但是因為受到希臘的影響,他就越來越像希臘的眾神之王宙斯。到了羅馬崛起之時,也充分了吸收了希臘文化,所以兩個神的相似程度已經到了幾乎可以畫上等號的程度(但是還是有些微不同)。

這就是為什麼西方文明在談論神話人物的時候,會交叉使用希臘文跟拉丁文的名字。

下次去奇美博物館有多了一個可以跟親友介紹了點了呢!

[Mr Holiday]

 

參考資料:

1. 奇美博物館

2. 神話︰宙斯?朱庇特?

3. Difference Between Jupiter and Zeus


  •  
  •  
  •  
  •  

Comments

comments

十月 4th, 2015 by