香蕉的秘密


  •  
  •  
  •  
  •  


#417#~本日冷知識~
你知道嗎?【香蕉的秘密】

今天Mr. Tuesday我想要和大家談談台灣噶瑪蘭族的傳統服飾。

「咦?不是說要講香蕉的祕密嗎?你是不是天氣太冷,頭腦出問題了?」讀者A跳出來吐槽。

此言差矣,讓專業的小編來告訴你!!不知道大家對於原住民這些傳統衣物的材質有多少了解?除了我們一般知道的苧麻、樹皮之外,事實上眼前圖片的這件衣服,就是用香蕉絲去織出來的。

「香蕉絲?是說我吃完香蕉的那些可以拿來織成衣服嗎?」

這麼說其實又不對了。香蕉絲指的是香蕉纖維,是我們將香蕉樹樹幹的外皮剝去,把裡層一塊一塊切分下來,最後再撕成蕉絲而來的。實際上,因為它相當具有韌性,再拿去曬乾之後就可以用來編織成各種織品。

根據早期的文獻記載,噶瑪蘭人相當擅長以香蕉絲來織布,他們使用的北蕉是台灣過去在內外銷最重要的栽培品種。同時,他們並不只是把香蕉樹拿來當作織品的原料而已,整株香蕉是能夠徹底去運用的。除了我們熟知的果實可以吃之外(我們好像也只知道這個),新鮮的蕉葉被他們當作是祭祀時舖在地板上用來盛裝祭品的用具;蕉葉也可以拿來包裹麻糬、粿類;他們相信乾燥的蕉葉得以用來當作治病儀式不可或缺的要件;莖幹被用來當作香蕉絲的原料以後,內層莖幹鮮嫩部分更可以食用。

在噶瑪蘭族的復振運動中,花蓮新社部落仍保存下來的香蕉絲織布法受到相當的重視,因為就連噶瑪蘭族的主要聚居地宜蘭都已經見不到這項技藝了,其重要性可見一斑。

有趣的是,小編我前幾年在關島的文化藝術中心參訪時,發現到原來遠在太平洋的雅浦島人也同樣用香蕉絲來織布!!!換言之,從這項傳統的手工技藝中,我們也能夠對南島語族的文化、遷徙與互動窺知一二唷~

想要因此去旅行了嗎?下次再見到原住民的衣服只是傻傻的不知道怎麼觀察,期待讀者們探險回來跟我們分享心得囉。

我們明天見 😀

[Mr. Tuesday]

本文曾刊登於 "每日一冷


  •  
  •  
  •  
  •  

Comments

comments

一月 14th, 2014 by