「我們約台灣見」:阿爾巴尼亞的台灣中心


  • 34
  •  
  •  
  •  

你知道嗎?【「我們約台灣見」:阿爾巴尼亞的台灣中心】
#本日冷知識1491

各位讀者好,我是Mr Holiday。

這週要跟大家跟分享一個遠在歐洲巴爾幹半島的冷知識。不知道大家對阿爾巴尼亞這個國家的印象是什麼?也許知道他的GDP不高,或是人民多數信仰伊斯蘭教,語言雖然是印歐語系但是跟周邊的國家都沒有關係等等。

總之,台灣對阿爾巴尼亞的了解不算多,或是甚至沒有。

阿爾巴尼亞在歐洲的位置 資料來源:https://www.erepublik.com/en/article/-1-1919724/1/20

 

但是在阿爾巴尼亞的首地拉那(Tiranë)卻有一棟樓,叫做「台灣中心」(Kompleksi Taiwan),這到底是怎麼回事呢?

 

青年公園中間的白色建築就是台灣中心。資料來源:https://www.flickr.com/photos/[email protected]/39417156292

 

1960年代中華人民共和國與蘇維埃社會主義共和國聯盟交惡,阿爾巴尼亞是東歐完全支持的中國的國家。這個決定讓阿爾巴尼亞被蘇聯跟其他社會主義國家孤立,也是阿爾巴尼亞經濟遲遲無法發展的原因之一。

阿爾巴尼亞被歐洲的社會主義鄰居們孤立,只能仰賴中國的援助。中國也在1950、1960年代給予這個遠方的好友援助。

 

圖片來源:https://chineseposters.net/themes/albania.php

 

圖片來源:http://www.sohu.com/a/165856844_643334

 

雖然在1960年代兩國關係出現裂痕,但是親中的阿爾巴尼亞仍然在1971年在聯合國大會提出「2758號決議」,使中華人民共和國取代中華民國成為聯合國中「中國」的代表國。中華民國退出聯合國,而這個決議就成為「排我納匪案」。

阿爾巴尼亞剛協助中華人民共和國加入聯合國,隔年美國總統尼克森就訪問北京,這令阿爾巴尼亞非常的生氣,認為中國在走革命的回頭路。

美國當時在越戰吃足苦頭,需要中國來牽制蘇聯;對中國來說,與蘇聯關係惡化,也需要與其他強權建立合作關係,所以中美關係的和緩已經是必然發生的事。

中阿關係正式破裂在1978年,中國副總理鄧小平宣布全面停止對阿爾巴尼亞援助,這對阿爾巴尼亞的經濟更是雪上加霜。

在這個歷史背景下,關於台灣中心的命名有兩個說法:

  1. 中阿關係惡化之後,所以把這個地方改名為中國的敵人:台灣。但是這個說法比較偏向於謠言,畢竟當時的共產政府如此不歡迎資本主義陣營,怎麼會允許首都的中心改名成台灣呢?
  2. 另外一個說法,當時阿爾巴尼亞人民不喜歡共產體制,也不喜歡政府親中的政策,所以約在這個廣場聚會的時候,就會唱反調的說「我們約台灣見」,漸漸的這個地方就變成「台灣」了。

 

台灣中心網站首頁,上面用阿爾巴尼亞語寫著「歡迎來台灣中心」圖片來源

 

先不管為什麼取名台灣,但是台灣中心裡面的台灣餐廳(Restaurant Taiwan)竟然不是賣台灣菜,這完全不科學!中心都已經叫台灣了,不是正是一個宣傳台灣的好機會嗎?大家快點一人一信給觀光局,在台灣中心開一家珍珠奶茶店也好!

 

[Mr Holiday]

 

參考資料:

Wiki: Tirana

女人迷:在歐洲尋找台灣廣場

Wiki:聯合國大會2758號決議

The story behind Rinia Park or Taiwan in Tirana

Wiki: 中阿決裂

Wiki: 中華民國與阿爾巴尼亞關係


  • 34
  •  
  •  
  •  

Comments

comments

三月 3rd, 2018 by