國語日報的前世今生


  •  
  •  
  •  
  •  

讀者朋友們小時候看過《國語日報》嗎?

國語日報(圖片來源)

國語日報(圖片來源

《國語日報》是世界上唯一除了每篇文章的標題外,全文都附有注音符號的報紙。之所以全文都加註注音,這是因為目標客群並非成人而是小孩子,因此《國語日報》上的新聞,不若坊間一般的報紙主要刊載社會新聞以及影藝新聞;《國語日報》上的新聞以文教類為主軸,是故有些家庭會為了幫助小孩子學習中文或是培養閱報習慣而訂閱《國語日報》。

不過,可能被大多數讀者所遺忘的是,在很久很久以前《國語日報》創刊之初時,目標讀者並不是設定給兒童閱讀。

《國語日報》的前身是 1947 年 1 月 15 日由教育部在北平(今天的北京)創刊的《國語小報》。二戰結束以後,台灣人意識到即將回歸祖國中國,必須學習國語,因此台灣社會展開了積極學習國語的熱潮。而政府也成立了台灣省國語推行委員會來推行國語。1948 年 1 月時,時任教育部長的朱家驊來台視察教育,他注意到台灣正在努力讓國語普及,因此決定將北平的《國語小報》遷到台灣辦理,以發揮更大的功效。過了不到半年,1948 年 6 月國民政府發布訓令將《國語小報》遷到台灣辦理,改名為《國語日報》,並指示由魏建功何容負責籌備,預計在雙十節時出版。

《國語日報》創刊號(圖片來源)

《國語日報》創刊號(圖片來源

雖然當初將《國語小報》遷台的訓令內容相當完整,但是在執行上卻困難重重,因為局勢變化,幣制改革,因此原先安排妥當的事情全變了掛,《國語小報》沒有交撥所有器材,教育部所編列的經費也下不來,負責籌備《國語日報》的人們只能咬牙從7月開始準備,並好不辛苦的在同年的 10 月 25 日,《國語日報》發行了創刊號。(幸好是光輝十月,10 月 10 號出不來還有 10 月 25 號,10 月 25 號出不來還有 10 月 31 號)

創刊號選在 10 月 25 日發行,背後的意義不彰自顯。在創刊號上,售價是每份 100 元,訂閱的話則是 2600 元,社址則是寫台北市植物園內。在頭版上,有著一段教育部長的專文〈寫在創刊前的幾句話〉,因為時值國共內戰,除此以外,新聞標題主要還圍繞著戰事打轉,但除了戰情以外,也有些國語運動或是比較輕鬆的版面,例如〈學國語,習國文的五本有用的書〉、〈放學不回家的小白兔〉。因為創刊日 10 月 25 日的前一天正是 10 月 24 日聯合國日,因此也有聯合國日的相關報導。(如果忘了什麼是聯合國日的讀者,可以看每日一冷的另一篇文章〈你可能沒聽過的紀念日〉)

石破天驚的創刊號發行以後,因為物資的缺乏,要一直到 11 月 19 日才再發行了第二號,而後改為一日一刊的日報。原本在創刊號定價為 100 元,但到了第二號,定價立刻上漲 50 %,變成 150 元,而訂閱的價格則是變成 3300 元。

早期的《國語日報》並沒有將兒童視為主要讀者,從早期介紹副刊〈兒童〉的文章當中可見一斑。

報紙往往沒有小孩們的份兒,我們願意為下一代服務,將請兒童教育專家張雪門先生主持。他編兒童,想來兒童們皆大歡喜。

在甫創刊,報務搖搖欲墜的時期,剛好推行國語運動的吳稚暉來台,在他的倡議之下,找了教育部國語推行委員會的成員,以及熱心國語運動的台灣人,一起成立董事會,將《國語日報》當成社會事業來經營。董事會正式成立以後,推舉傅斯年為董事長,洪炎秋為社長,並由吳稚暉擔任名譽董事長。國語日報董事會成立後,把報紙當做一個社會事業來辦。後來,經營狀況才慢慢改善,慢慢成長茁壯。 1962 年時還在福州街建了台灣史上第一棟為了報業而興建的大樓。

國語日報社大樓(圖片來源)

國語日報社大樓(圖片來源

1948 年時,《國語日報》漫天烽火創建在台灣,到現在已經超過一甲子了,報紙的定位也從推行成人的國語普及教育轉型為以兒童為主要讀者的報紙。當初發行《國語日報》的目的,可能也已經被蔓生的歷史給掩過了。

參考資料:《國語運動百年史略》、國語日報的故事國語日報

[Mr. Yesterday]


  •  
  •  
  •  
  •  

Comments

comments

五月 12th, 2017 by